Loading..
ページが表示されない場合は再度、読み込んでください。

定山渓第一寶亭留 スパ&エステティック翠蝶館はエステ・温泉・美食を楽しむ大人の女性の為のホテル「北海道 札幌の奥座敷 定山渓温泉の隠れ宿」

  • お問い合わせフォーム
  • 宿泊プラン一覧
  • よくあるご質問
プラン・ご予約

楽しみ方ご案内 Information

楽しみ方ご案内 Information

私流翠蝶館滞在日記

 札幌市中心部より南にわずか40分という距離にありながら、豊かな森に恵まれ、豊富な温泉が湧き上がる「定山渓温泉」の地。四季折々、豊かな滞在を楽しむ。この滞在日記をご参考いただければ、カップルで、親子で、友達同士で、あなたにぴったりの楽しみ方がきっと見つかるはずです。

カップル編

出発

12:00

チェックイン
ゆったり座ったままのチェックイン

13:00

下調べ
ラウンジで、コーヒー片手に周辺の情報を検索(パソコン利用、紅茶やハーブティも無料だよ)

14:00

周辺散策
ぷらっと5分ほどの温泉街まで

17:00

入浴
夕食までは大浴場でほっこり

18:30

夕食
翠山亭個室の食事処で、ゆっくりと会席料理を堪能(翠山亭までは送迎付き)

21:00

貸切展望風呂
そのまま定山渓第一寶亭留の大浴場でゆっくり源泉を満喫!次は貸切展望風呂へ(星が見えるかも★)

22:00

BAR古窓
暖炉のあるバーでオリジナルカクテルを一杯

23:00

就寝
お休みなさい。明日はエステできれいになろう

翌朝 10:00

起床
寝坊しちゃったけど昨日のうちに朝食を昼食にかえてもらったので大丈夫

11:00

エステ
エステルームで私はボディトリートメントで美しく、彼は整体で日頃の疲れをいやしてもらおう

12:00

チェックアウト
レイトチェックアウトでのんびりと

12:30

昼食
体がスッキリしたところでお昼ごはん (レディースセットまたは、桑乃木の松花堂弁当も選べるよ)

13:30

出発
彼とますます仲良くなれました。また一緒にこようね!

ご帰宅

親子編

出発

14:00

チェックイン前にエステ
チェックイン前のエステは時間も有効に使えてGOOD!お肌が気になる私はフェイシャル、お母さんはボディトリートメントで日ごろの疲れをリフレッシュ!

15:00

チェックイン
ウェルカムドリンクで喉を潤しながらゆっくりチェックイン

16:00

翠蝶館大浴場にて入浴
この一風呂で夕食が一層美味しくなるのかも

18:00

夕食『翠苑』
お楽しみの夕食は、中華とフレンチを融合したお洒落な創作料理♪

20:30

『森乃湯』本館離れ湯屋
源泉掛け流し!湯上がりの一杯にお母さんも嬉しそう

22:00

エステルーム
自由に使える酸素バーやマッサージチェアで贅沢な一日の締めくくり。6種のハーブティーで身も心もリラックス

23:30

就寝

翌朝 7:30

起床

7:45

本館大浴場にて入浴
清々しい朝は大きなお風呂で開放的に。
本館売店にて、お留守番のお父さんへのお土産選びも忘れずに!

9:00

朝食『翠苑』
しっかり食べて今日も一日楽しもう!(セット料理)

11:00

チェックアウト
女性に嬉しい遅めのチェックアウト

11:30

陶芸体験『翠山窯』
一度はやってみたかった本格的な陶芸体験!お母さんと私、どっちが上手く作れるかな?

13:00

昼食『桑乃木』
帰る前にやっぱり寶亭留自慢の十割そば

14:00

出発

ご帰宅

友達編

出発

14:30

湯けむり号出発
大通り西5丁目昭和ビル前より出発!街の中心部からの送迎は便利で嬉しいサービス♪

15:30

到着~チェックイン
やりたいこといっぱいあるけど時間足りるかな?

16:00

翠蝶館大浴場入浴
まずはお風呂でリラックスして・・・

17:00

岩盤浴
エステの前に岩盤浴で溜まった老廃物もスッキリ!

18:00

エステ
丁寧なカウンセリングはやっぱり安心。エステの後はハーブティーでホッと一息(マッサージチェア、酸素バーは無料)

19:00

夕食『桑乃木』本館
炭火焼メインの和食のコース料理はボリュームも満点!

21:30

カラオケ『古窓』本館
ついでに日頃溜まったストレスも発散しちゃおう♪

23:00

本館大浴場にて入浴
広いお風呂で寝る前にしっかり温まって

24:00

就寝
話は尽きないけど、美容の為にはそろそろ寝なきゃね☆

翌朝 7:00

起床

7:15

『森乃湯』本館離れ湯屋
源泉掛け流しの湯屋を堪能 朝の温泉って気持ち良い♪

8:30

朝食『翠苑』
普段は手抜きの朝ごはんも、美味しいからしっかり食べられそう

9:50

チェックアウト~出発
大通り西5丁目昭和ビル前へユケムリ号出発!私たち、体の中から綺麗になれたかな?

ご帰宅

  • お問合せフォーム
  • ご宿泊プラン一覧
  • よくあるご質問
ページトップへ