絞り込む
（複数選択可）
特徴
広さ
こだわり
絞り込みを全て解除する
全客室の正面に望むのは夕日岳という山です。
この山は定山渓の東側に位置し最も遅くまで美しい夕日に照らされることから、「夕日岳」と名づけられたと言われています。
春は春紅葉、夏は深緑、秋は紅葉、冬は雪化粧と四季折々で様々な表情を見せる山々を夕日がさらに美しくライトアップしてくれます。
夕刻にはぜひ、お部屋でゆったりとお茶を飲みながら、山々が織りなす穏やかな景観に癒され、定山渓の豊かな自然が放つエネルギーを心と身体で感じてみてください。
The view in front of all guest rooms is of a mountain called Yuuhi-dake. This mountain is located on the east side of Jozankei and is said to have been named Yuuhi-dake because it is illuminated by the most beautiful sunsets until late in the day. The setting sun lights up the mountains, which show various faces in each season - spring leaves in spring, deep green in summer, autumn leaves in autumn and snow in winter - even more beautifully. In the evening, please enjoy a relaxing cup of tea in your room and be soothed by the peaceful scenery of the mountains, and feel the energy of Jozankei's rich nature in your mind and body.
ご予約されるお客様へ
当館は、13歳以上の女性のお客様専用の施設でございます。
館内･客室はバリアフリーではございません。
翠蝶館はバリアフリーに対応しておりません。その地形と形状の難しさから、現状エレベーターなどの設置も予定がございません。何かご不便がございましたら、できる限りのお手伝いをさせていただきます。どうぞご遠慮なくスタッフへお声がけくださいませ。
館内にはエレベーターがございません。
1階と2階、地下の大浴場へのご移動は、階段をご利用いただいております。段差のある箇所など、スタッフがお手伝いさせていただきますので、お気軽にお声かけくださいませ。
キャンセル料金はご宿泊3日前より発生致します。
通常
［3日前・2日前］30%
［前日］50%
［当日］100%
大晦日／正月
［7日前・6日前・5日前・4日前］30%
［3日前・2日前・前日］50%
［当日］100%
全館全室禁煙でございます。
愛煙家のお客様は、１階にある喫煙スペースをご利用くださいませ。
車いすのお客様へ
傾斜地に施設がある為、階段が多い構造となっており、エレベーターの設置はございません。ご移動が難しい場合は係りの者がお手伝いさせて頂きます。お気軽にお声がけくださいませ。
チェックイン15：00～／チェックアウト11:00でございます。
※宿泊プラン事にチェックアウト時間の設定がある場合はそちらが優先されます。
